You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
en8/ROMS/Translations/-/docs/Dan's Dodgeball 2 (Japan) [...

121 lines
3.5 KiB

___________ ________
\__ ___/___________ ____ ______/ _____/ ____ ____
| | \_ __ \__ \ / \ / ___/ \ ____/ __ \ / \
| | | | \// __ \| | \\___ \\ \_\ \ ___/| | \
|____| |__| (____ /___| /____ >\______ /\___ >___| /
\/ \/ \/ \/ \/ \/
---------------------------------------------------------------------
Honoo No Toukyuuji Dodge Danpei 2 (Nes) Complete English Patch FAQ/Notes:
FAQ
Q-Why on a match sometimes the text gets out of the screen?
A-This can rarely happen, I replaced almost all the native
code of the game with mine,however there's some codes that
the ram doesn't handle very well so,some 5 letter names can
make the text to get out of the box in a sentence/name call.
Though,this rarely happens.
Q-Some locations are wrong,or the text is not sorted.
A-It seems that some emulators grabs some location names and
mixes the pointers,more ram problems :P
Q-Oh my God, the titlescreen is horrible!!!
A-Sorry I couldn't do it better, the game does something evil
with the tile ram values, basically "copies" some tiles to
"economize" tile space,so everything on these copied tiles
will look "cut".Though in this second game the title screen
looks way better.
Q-Do you know where I can get a the ROM?
A-Yes, yahoo,google and metacrawler are your friend :)
Q-This translation,is compatible with all the emulators?
A-I dunno,this translation was only tested with FCEUXDSP,PS2-FCEU
and Nestopia.
Q-Is this translation bug-free,or are you planning on
releasing another update patch?
A-No one can say that anything is bug-free,so it may contain
some small bugs,you can report them at our forums.
Q-The titlescreen is crappy and I want to release
an addendum patch, can I do it?
A-Yes,but first you must read the conditions (See them on
the last section of this document) Thanks.
Q-Where can I get instructions to patch my game?
A-Don't be impatient and scroll down a little on this document :P
If you've got any more questions or problems,you can ask for
help on our forums:
(Help And Support Board Section)
http://transgen.890m.com/forums//index.php?board=3.0
---------------------------------------------------------------
I included 2 kind of patches for those who might have problems with
the ipsexe file, follow the intructions according which procedure
you decide to use:
Instructions IPS
Your ROM must have 528.384 bytes (on disk) with an offset range of
524303 (decimal).You will not have to use any tool because the
patch is an .exe file. So click on the file and select your original
japanese rom.
Instructions UPS
Your ROM must have 528.384 bytes (on disk) with an offset range of
524303 (decimal).
You will need byuu's Ups application to apply this patch.
You can get the tool in the following link:
http://www.romhacking.net/utils/519/
---------------------------------------------------------------------------
Credits
Romhacking:
saito
Translation:
saito
Graphic Hacks:
saito
Tester:
saito
Logo by:
Shin Hiryu
-+------------------------------------------------------------------------
Please,if you want to modify this patch ask us first for the permission,
thank you very much.
You can check out all our translations at TransGen homepage in here:
http://transgen.890m.com
Thanks an enjoy this great game & translation.