You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
102 lines
3.0 KiB
102 lines
3.0 KiB
===========================================
|
|
=============Star Wars (Namco)=============
|
|
==========V 1.10 translation patch=========
|
|
=============2009 Gil-Galad================
|
|
============2009 Honookatana===============
|
|
=======http://gilgalad.arc-nova.org/=======
|
|
===========================================
|
|
|
|
Game Details
|
|
---------------
|
|
Star Wars, the Namco version is a Famicom game released in Japan
|
|
only. This game is based on the movie Star Wars IV: A New Hope.
|
|
However, the story is quite a bit different in this game.
|
|
|
|
You control Luke in planet based missions, using force powers
|
|
along the way to get you to the end. At the end Luke will face
|
|
a boss that is at first Darth Vader and then transforms into
|
|
a native monster boss of the planet.
|
|
|
|
Once you leave a planet, you will face many battles against Tie-
|
|
Fighters on the way to the next planet. During this mission you
|
|
will get a call from another main cast character, usually to come
|
|
rescue him/her.
|
|
|
|
At the end, Luke will pilot a X-Wing in an attempt to destroy the
|
|
Death Star.
|
|
|
|
Update History
|
|
-----------------
|
|
Version 1.10 - A number of improvements have been made. The force menu
|
|
now uses single tiles instead of squishy tiles. The dialog has been touched
|
|
up and some of the emulation compatibility problems have been worked on,
|
|
to play mainly with Nestopia 1.37, perhaps in later versions of this
|
|
emulator. English translation credits were also added to title screen.
|
|
|
|
A big thanks goes out to Cahos Rahne Veloza for beta testing
|
|
and offering suggestions to improve the patch. 02-08-2009
|
|
|
|
Version 1.00 - First release.
|
|
|
|
|
|
Patching Details
|
|
-----------------
|
|
1.)Use Lunar IPS to patch the rom. Or your favorite patching application.
|
|
|
|
2.)Make sure the ROM name is Star Wars (J) (Namco).nes . The size of the ROM
|
|
should be 256 KB after being unzipped.
|
|
|
|
Emulation Details
|
|
------------------
|
|
This game is a mapper 19 or N106. Use a NES emulator that supports this mapper.
|
|
|
|
Known Issues
|
|
------------------
|
|
This game is fully translated and shouldn't have any issues. If there are any issues,
|
|
contact me and state the issue. A savestate and snapshot would be great.
|
|
|
|
Tools used
|
|
------------------
|
|
FCEUXDSP
|
|
NESten
|
|
DCC6502
|
|
Table Manager
|
|
Tile Layer Pro
|
|
Lunar IPS
|
|
WindHex32
|
|
Font Package by Toma
|
|
EditPad Lite
|
|
Atlas
|
|
NJStar
|
|
|
|
Credits
|
|
------------------
|
|
|
|
Honookatana - Japanese script translation.
|
|
|
|
DarkDaiz - Suggested the PPU could be incrementing some of the tiles.
|
|
|
|
sqpat - Read a Star Wars novel for Chewie sounds.
|
|
|
|
bbitmaster - Death Star map. Continue mode hack.
|
|
|
|
Sliver-X - Beta testing.
|
|
|
|
Thaddeus - Beta testing.
|
|
|
|
Cahos Rahne Veloza - Testing and suggestions.
|
|
|
|
|
|
Authors of the above stated tools and emus.
|
|
|
|
|
|
Contact Info
|
|
-------------
|
|
email: gil_galad752003@yahoo.com
|
|
AIM: Klingo1000
|
|
|
|
Futher Notes
|
|
--------------
|
|
This is a fan based game modification and is not affiliated with Nintendo, Namco, or any other company. This patch is not for sale and must be included with
|
|
the readme. Thanks and enjoy.
|