You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
en8/ROMS/Translations/-/docs/Cosmo Genesis (Japan) [T-En...

90 lines
3.5 KiB

Cosmo Genesis English Translation
AGTP Version 1.0
http://agtp.romhack.net
draw_omega@yahoo.com
-----------------
New in this version
-----------------
Fixed one line of cavespeak found by (wraith)
-----------------
Those Responsible
-----------------
Gideon Zhi - Romhacker, Translator
Megaman X - Beta tester (Thanks, man!)
-----------------
Stuff Done
-----------------
As many messages as I (or X) could find.
-----------------
Stuff Not Done
-----------------
Nothing, I hope.
-----------------
Patching Instructions
-----------------
Go to your favorite emulation site and download SNESTool. Drop it, the
patch, and the Japanese Cosmo Genesis ROM into the same directory. Then
open SNESTool. If it's missing some extenders, you'll have to find 'em
on your own. Once you get SNESTool running, select (Use IPS) then the
cosmogen.ips patch file, then the Japanese Cosmo Genesis ROM. You should
now be patched.
-----------------
If you find a bug
-----------------
More than likely, it's untranslated text. Send a savestate or screenshot
(preferably the former, in NESticle format) to Gideon Zhi, and I'll try to
fix it.
-----------------
How to Play
-----------------
Since this game can be complicated, I've included this section to try and
help beginners. First, the basic controls. A-Button fires your laser cannon.
If you hold the A-Button down, you accelerate. If you tap it, you decelerate.
If you hold it until the bar on the left is in the red, you'll accumulate
small squares in the upper-left hand corner of the screen. These are jumps.
Fill the bar and you'll jump as many systems as there are squares. Start
button pauses, select opens the subscreen. Note that the bar on the right is
the energy remaining in the current tank; the red circles in the upper-right
are your reserve tanks. You'll go through plenty of 'em, trust me. The dial
in the lower-left is your heading, the number in the low-center is the
number of jumps until you reach your targetted sector (as seen in the map in
the subscreen and on the heading dial.) The low-right circle is your rear
radar.
In the subscreen, A button will activate shields (this will make your main
view display green but will show your damage report display as yellow, I
think.) The cursors will allow you to choose a system to warp to, and your
ship will be automatically aligned for the jump. It's pretty convenient,
actually.
-Finding your targets-
When you enter a system that has something in it, a message will flash
across the top of the screen. To find it, spin around in circles until your
system bleeps and/or you see something on your radar or visual display. If
it's your radar, it'll be a small blue dot; otherwise, it'll be arrows that
direct you to your target or a small circle with a T in the upper right if
you're far away. Otherwise, your target should be clearly visible. Approach
planets and space stations using your boosters -- it takes forever if you
just coast.
-Refueling-
You're gonna run out of energy, so be sure to stop at the space stations that
are scattered throughout the small piece of the universe that the game takes
place in. Just try and kamikaze a space station and you'll automatically
refuel.
-Landing-
You can land on planets in the same fasion that you land on space stations.
They don't refuel, and most of the planets don't have anything for you, but
occasionally...
-Mission Objective-
Wipe out the enemy fleet before they wipe out your base. Oh, and don't get
killed. Good luck; you'll NEED it.