You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
92 lines
3.4 KiB
92 lines
3.4 KiB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
Bio Miracle - Boku-tte Upa!! [NES Version]
|
|
Bio Miracle Baby Upa!!
|
|
English Translation Patch
|
|
Version 1.00
|
|
|
|
Created by Vice Translations
|
|
part of Foxhack.net
|
|
http://www.foxhack.net/
|
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
|
|
CREDITS
|
|
-----------------
|
|
Kitsune Sniper
|
|
Title screen design and hacking.
|
|
Email: kitsune [at] parodius [dot] com
|
|
|
|
Project History:
|
|
-----------------
|
|
|
|
May 14, 2003
|
|
First and only release, this only translates the title screen. :p The game
|
|
has English text, and while it's a bit rough, it was good enough for
|
|
me. It's understandable, if a bit Engrishy. I started this today, and
|
|
ended it today. La.
|
|
|
|
This is NOT to be used on the FDS version of the game. I wanted to hack
|
|
that one first but the audio on that thing is crappy. FDS has superior
|
|
hardware? My ass it does...
|
|
|
|
Version History:
|
|
-----------------
|
|
Version 1.00, May 14, 2003 [1,836 bytes]
|
|
Title screen hacked.
|
|
|
|
What's left
|
|
-----------------
|
|
Nothing... or so it would seem.
|
|
|
|
Game Notes:
|
|
-----------------
|
|
In case you're wondering, Upa [our hero!] also appears in a few of the Parodius
|
|
games, as well as Wai Wai World 2. He's a baby! And... he's got a rattle! And...
|
|
he kicks ass! Well, he crawls, hits you with the rattle, and then kicks your ass.
|
|
|
|
|
|
Game Controls:
|
|
-----------------
|
|
Left - Makes your character move to the left.
|
|
Right - Makes your character move to the right.
|
|
Up - Not used.
|
|
Down - Not used.
|
|
Select - Not used.
|
|
Start - Pauses the game.
|
|
A Button - Makes you jump. Depending on the time held, you jump higher/farther.
|
|
B Button - Makes Upa shake the rattle.
|
|
When you hit an enemy with the rattle, you fill him up with hot air,
|
|
and you can either jump on him to be able to reach higher areas, or hit
|
|
him with your body to use him as a projectile. That's it.
|
|
|
|
Copyrights
|
|
-----------------
|
|
Bio Miracle - Boku-tte Upa!, and all related names
|
|
and characters are trademarks of Konami.
|
|
|
|
Nintendo Entertainment System, Famicom, and all other related names
|
|
and indicia are Copyrighted to Nintendo.
|
|
|
|
Usage License
|
|
-----------------
|
|
You may host this patch on your website, provided that you do not charge
|
|
a fee to access it. You may not distribute this patch with any other files,
|
|
such as a website URL or a "Downloaded From" notification, or worse, the game
|
|
ROM image itself.
|
|
|
|
You may not modify the patch in any way, including using this patch as a
|
|
basis for another translation patch, without my express consent. (There's
|
|
nothing wrong with asking for permission!) I know I can't stop anyone from
|
|
doing this, but I'd prefer it if you asked me so I can provide some data
|
|
files and whatnot. My only request is that you credit the original script
|
|
translators first.
|
|
|
|
Game reproductions using this translation patch ARE allowed, as long as
|
|
there is very little profit involved. So selling copies of this game on eBay
|
|
isn't kosher, but making repros is fine.
|
|
|
|
Disclaimer
|
|
-----------------
|
|
There is no videogame company or any other company associated with
|
|
Foxhack.net. In no event shall the patch creators be liable or responsible
|
|
for any damages that may occur from direct, indirect or consequential
|
|
results of the ability or disability to use or misuse any material it provides. |